美國東部時(shí)間11月6日,“園見南京”文化主題藝術(shù)展在美國波士頓開展。該主題藝術(shù)展是2023年“中國南京周”系列活動(dòng)中的重頭大戲,旨在通過文化交流推動(dòng)民心相通,為中美人文交流注入活力。
“園見南京”文化主題藝術(shù)展在美國波士頓開展。
當(dāng)天,“園見南京”文化主題藝術(shù)展在波士頓法尼爾廳市場拉開帷幕,展覽以“微笑傳遞”為主線和視覺元素,從“數(shù)字金陵圖”到“錦繡今南京”,串聯(lián)起“金陵繁華市井—隨園蟲子鄰居—紅山動(dòng)物理想家—長江大保護(hù)—人文綠都南京”的故事脈絡(luò)。有著280多年歷史的波士頓法尼爾廳市場是波士頓的商業(yè)中心和城市地標(biāo),平均每年會(huì)吸引超過1200萬游客。
中國駐紐約總領(lǐng)館總領(lǐng)事黃屏在致辭中表示:“南京市傾力打造‘南京周’文化交流品牌,集展演、推介、交流活動(dòng)于一體,已經(jīng)在世界上多個(gè)國家和地區(qū)舉辦,將南京及其代表的中國優(yōu)秀文化藝術(shù)介紹給了世界各國公眾。本周,‘南京周’文化活動(dòng)帶給我們?yōu)槠谝恢艿陌ā畧@見南京’文化主題藝術(shù)展、‘全球微笑傳遞’主題展等在內(nèi)的文化盛宴,無疑將使美國觀眾對(duì)南京有一個(gè)全新的、更加多維的認(rèn)識(shí)?!?/p>
“‘園見南京’展覽是為波士頓市民精心準(zhǔn)備的一份文化禮物,通過藝術(shù)展示、共創(chuàng)實(shí)踐等活動(dòng)形式,進(jìn)一步促進(jìn)中美雙方在人文交流、綠色發(fā)展等方面的互學(xué)互鑒,全方位展示南京作為歷史文化名城的底蘊(yùn)與綠色人文都市現(xiàn)代活力,增進(jìn)南京與美國城市的交流和共創(chuàng)?!蹦暇┦姓?、市對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)副會(huì)長彭振剛在致辭中說。
“在法尼爾廳舉辦的‘南京周’活動(dòng)及其相關(guān)藝術(shù)展,展示了南京這座城市豐富的文化底蘊(yùn)以及城市與自然的和諧之美,成為文化交流的象征,促進(jìn)了友好合作,也加深了我們兩座城市之間的友誼紐帶?!辈ㄊ款D議長Ed Flynn發(fā)言并向南京周組委會(huì)頒發(fā)證書,肯定“‘南京周’活動(dòng)在展示南京豐富的文化和遺產(chǎn)方面做出了卓越的努力”。
“歡迎你們來到這座城市,并且非常感謝你們?cè)诓ㄊ款D市舉辦‘南京周’?!辈ㄊ款D市長吳弭向“南京周”發(fā)來祝賀視頻,并委托其特別代表、國際關(guān)系部副主任Colimon頒發(fā)證書,贊賞“南京周活動(dòng)為促進(jìn)文化交流與對(duì)話所做的不懈努力”。
在藝術(shù)展現(xiàn)場,馬薩諸塞州眾議院也向南京周組委會(huì)頒發(fā)證書,“感謝‘南京周‘’提供一個(gè)文化交流的平臺(tái),促進(jìn)中美之間的文化了解?!?/p>
開展當(dāng)天,“園見南京”文化主題藝術(shù)展讓前來昆西市場的美國當(dāng)?shù)孛癖娏鬟B忘返。馬薩諸塞州眾議員Kevin G. Honan,馬薩諸塞州參議員Michael Brady,波士頓外辦主任James Colimon,波士頓文旅局局長John Borders,美國前總統(tǒng)西奧多·羅斯福的曾孫、長島大學(xué)教授特威德·羅斯福,哈佛大學(xué)教授Leonard J.Hausman等均在展覽開展當(dāng)天前來觀展。
此次主題藝術(shù)展覽的一個(gè)重要主題是“全球微笑傳遞”。南京是唯一一座在城市中心江段有江豚穩(wěn)定棲息的大城市,2023年7月30日國際友誼日由南京周組委會(huì)以“微笑天使”江豚發(fā)起,在海外社交媒體平臺(tái)Discover Nanjing進(jìn)行全球微笑傳遞,吸引了來自美國、英國、澳大利亞、新西蘭、奧地利、德國等國家的三十余個(gè)國際組織、公益組織、文化機(jī)構(gòu)、中小學(xué)、高校共同參與。此次展覽將共創(chuàng)活動(dòng)的成果進(jìn)行了展示,長江江豚的微笑曲線,六朝瓦當(dāng)?shù)娜嗣嫘δ?、城市青年的笑容……通過微笑主題的藝術(shù)作品、動(dòng)物形象進(jìn)行傳遞,用微笑連接國際間的友好交往、文化互鑒?;顒?dòng)期間,參會(huì)嘉賓向互動(dòng)藝術(shù)裝置中投入微笑海洋球,將活動(dòng)氣氛推向了最高潮,也彰顯了人與自然、城市間共創(chuàng)友好未來的美好愿景。
來賓參觀“園見南京”文化主題藝術(shù)展。
“人文綠都南京”板塊,從美國建筑師亨利·墨菲規(guī)劃設(shè)計(jì)的南京師范大學(xué)校區(qū)隨園出發(fā),講述南京紅山森林動(dòng)物園聯(lián)動(dòng)世界各地高校與Z世代,為動(dòng)物共建理想家園的生活方式。南京杰出的設(shè)計(jì)師和藝術(shù)家朱贏椿在隨園工作室以自然為師,與蟲子為鄰,從自然和美學(xué)的角度觀察和收集蟲子的痕跡,與蟲子們共同創(chuàng)作了諸多令人驚嘆的藝術(shù)作品。此次展覽也展出了由他創(chuàng)作的蟲子畫、蟲子詩、蟲子書法和蟲子影像等作品?!拔覀儗?duì)蟲子有愛心的話,自己的內(nèi)心也會(huì)慢慢變得柔軟,變得善良平和;當(dāng)我們開始敬畏自然,和自然和諧地相處,自然也就會(huì)滋潤我們的心靈,讓我們活得更有趣更美好。”朱贏椿說。
“園見南京”文化主題藝術(shù)展現(xiàn)場。
“世界歷史文化名城南京”板塊,則以多媒體數(shù)字藝術(shù)作品《金陵圖》為源起,沉浸式展示宋代金陵繁榮街市?!啊督鹆陥D》的沉浸式展覽非常有趣,讓我走進(jìn)畫中,扮演古代南京的一個(gè)人物,去體驗(yàn)?zāi)菚r(shí)的繁華與盛景。這讓我深刻體會(huì)到南京是一座有歷史、有底蘊(yùn)的千年古都,更是一座有溫度、有活力的現(xiàn)代大都會(huì)?!币晃幻绹鴧⒂^者在開展前兩天就不斷前來看展覽準(zhǔn)備情況,開展當(dāng)天被《金陵圖》現(xiàn)場的數(shù)字化表達(dá)所深深吸引,連連驚呼“Amazing?。@艷)”
“園見南京”文化主題藝術(shù)展現(xiàn)場。
“中國南京周”是以推動(dòng)“南京走出去”的城市推介活動(dòng),自2015年來已連續(xù)舉辦8屆。據(jù)悉,“中國南京周”曾于2017年和2019年分別在美國紐約、舊金山舉辦系列文化活動(dòng),持續(xù)為中美民間交流與友好往來注入活力。今年11月6日—12日期間,“中國南京周”再次來到美國,通過開展南京城市推介會(huì)、“園見南京”文化主題藝術(shù)展、全球微笑傳遞等一系列人文交流活動(dòng),在互學(xué)互鑒中講好中國故事。
通訊員 呂菽菲
南京日?qǐng)?bào)/紫金山新聞?dòng)浾?邢虹
“中國南京周”組委會(huì)供圖